Google “did you mean” problem
Semantic is not an option. I don’t care what is searching the majority of Google users, you cannot suggest a different meaning for my search, it’s wrong, it seems that you Google are trying to modify my need to know something, with something else you would like me to know. Please stop.
Some days ago Christians defended Muslims during their prayers from the attack of police, here’s the video, and here some pictures.
Last year I was imagining this could happen, I hope this gets fixed as soon as possible. (I took this screenshot today February 7th, 2011 on Google.it)
*update: March 2011 – Fixed! Thanks Google
update: Eli Pariser addresses this and other problems in his “filter bubble” video.
What about translation?
In 2016 Google started to test AI based translations, which revealed also some human stereotypes based concepts: